مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين في الصينية

• 联合国美洲区域制图会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لأفريقيا" في الصينية    联合国非洲区域制图会议
• "مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    联合国亚洲及太平洋区域制图会议
• "الفريق العامل المعني بالمقترحات المتعلقة بإعادة تنظيم مؤتمرات الأمم المتحدة الإقليمية لرسم الخرائط" في الصينية    研究改组联合国区域制图会议建议 工作组
• "المؤتمر الإقليمي للرابطات الأفريقية للأمم المتحدة" في الصينية    非洲联合国协会区域会议
• "المؤتمر الإقليمي للرابطات الأوروبية للأمم المتحدة" في الصينية    欧洲联合国协会区域会议
• "الاجتماع دون الإقليمي الكاريبي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والجماعة الكاريبية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في نطاق التحضير للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة" في الصينية    拉加经委会/加勒比共同体/妇发基金加勒比次区域第四次世界会议筹备会议
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي للمؤتمر العالمي لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年世界会议
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会拉丁美洲和加勒比区域筹备会议
• "المؤتمر الوزاري الإقليمي لأفريقيا المعني بالأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية" في الصينية    筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议
• "الرسالة الإقليمية لاستعراض السنوات العشر لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    关于联合国环境与发展会议成果执行情况10年审查的区域意见
• "البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署拉丁美洲区域方案
• "اجتماع فريق الخبراء الإقليمي لمؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议区域专家小组协会
• "الاجتماع الحكومي الدولي الإقليمي للتحضير للمؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议
• "مؤتمر ممثلي الأمم المتحدة لرابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国联合国协会联合国代表会议
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    联合国和平、裁军与发展拉丁美洲区域中心
• "مركز الأمم المتحدة للتنمية الإقليمية" في الصينية    联合国区域发展中心
• "فريق الأمم المتحدة الإقليمي للاتصالات المعني بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    联合国拉丁美洲和加勒比区域通信小组
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية للمؤتمر الدولي للسكان" في الصينية    国际人口会议拉丁美洲区域筹备会议
• "الاجتماع التحضيري الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ لمؤتمر الأمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    第八届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会亚太区域筹备会议
• "اللجنة السكانية لمؤتمر ممثلي الأمم المتحدة لرابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
• "المؤتمر التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية المعني بالمستوطنات البشرية" في الصينية    人类住区问题拉丁美洲区域筹备会议
• "المكتب الإقليمي للأمريكتين" في الصينية    美洲区域办事处
• "المؤتمر الإقليمي المعني بتطبيق العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲科学和技术应用于发展区域会议

• وإذ يلاحظ أيضا الدور الأساسي الذي يقوم به في هذا الصدد كل من مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين واللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية للأمريكتين،
  还注意到本次联合国区域制图会议和美洲空间数据基础设施常设委员会在其中发挥的重要作用，
• وإذ يدرك أن مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكتين يشجع الدول الأعضاء في الأمريكتين على مواصلة تبادل المعلومات والخبرات والآراء المتعلقة بالمعلومات الجيوفضائية، والهياكل الأساسية للبيانات المكانية،
  又确认联合国美洲区域制图委员会会议；鼓励常设委员会美洲成员国继续交流地理空间信息和空间数据基础设施方面的信息、经验和看法；